Apple Storeのアプリが素敵なアップデート

Apple公式の“Apple Store”アプリがアップデートされました。
上記がアップデート通知のスクリーンショットですが、なんとも素敵なアップデート内容です。

何が素敵かというと、
『パフォーマンスが向上し、どこにいてもApple製品を一段と簡単に、一段とすばやく購入できるようになりました。』
という表現です。

要するに『だからApple製品を買え』というワケですが、なんともアメリカ人的表現というか、そんなノリの良さを感じます。
やはりアップルはアメリカの企業なワケで、なかなか日本人ではできない表現のような気がします。

で、アプリを起動してみました。
確かにパフォーマンスが良くなったような・・・？比較したワケでもないので、よくわかりません。